上海 Poteva essere Shanghai. La camera di commercio italiana in Cina

2015 September 22 12:21

CICC SH Info <infoshanghai@cameraitacina.com> のメッセージ:

Caro Vittorio,



ti ringraziamo per aver contattato la CICC.



dopo aver visualizzato il tuo CV, propongo un colloquio conoscitivo il giorno 23 Settembre ore 10.00 am (ora italiana).



Rimango in attesa di un tuo feedback.



Cordialmente,



***

Administration and Events



CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN CINA
CHINA - ITALY CHAMBER OF COMMERCE
Shanghai
6-401, 4th floor, Block 6, Crea-Infinity,

No. 600 North Shaanxi Road, Jing'an District, Shanghai

上海市静安区陕西北路600号

源创创意园6号楼4楼401室
Tel: +86-21-61351313
Email: infoshanghai@cameraitacina.com
Web:  www.cameraitacina.com

_______________________________________________

Tue, 22 Sep 2015 15:13:08 +0900

From: vitness@hotmail.it
Subject: Re: Internship at CICC Shanghai - CV Vittorio Nesti
To: infoshanghai@cameraitacina.com

Salve



La ringrazio per la e-mail di risposta, 

per me va bene il colloquio alle 10am ora italiana del 23 settembre, 

il mio contatto skype è il seguente: vittorionesti 



Grazie ancora, un saluto cordiale




Vittorio Nesti

________________________________________________

Tuesday, September 22, 2015 4:08 PM

From: Vittorio Nesti [mailto:vitness@hotmail.it]  
To: CICC SH Info <infoshanghai@cameraitacina.com>
Subject: RE: Internship at CICC Shanghai - CV Vittorio Nesti



Buonasera



mi scusi se scrivo nuovamente, volevo informarla che, causa imprevisti, 

un secondo colloquio di lavoro presso Tokyo, fissato per il giorno 24, è stato

anticipato al giorno 23 alle ore 9 am (ora italiana)



Probabilmente dovrei farcela per le ore 10 am ad avere il colloquio con voi concordato precedentemente via mail, ma sarò costretto ad usare il cellulare, e non il computer di casa.



Se per lei va bene, rimaniamo alle ore 10 am, altrimenti per me va bene qualsiasi altro momento.



Mi dispiace per l'inconveniente.



Le auguro una buona giornata.






Vittorio Nesti.

________________________________________________

mar 22 settembre 2015 17:59

CICC SH Info <infoshanghai@cameraitacina.com>


Caro Vittorio,



se preferisci possiamo posticipare il colloquio al giorno Lunedì 28 Settembre ore 11.0 (ora cinese).



Rimango in attesa di un tuo feedback.



Saluti,



***

Administration and Events



CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN CINA
CHINA - ITALY CHAMBER OF COMMERCE
Shanghai
6-401, 4th floor, Block 6, Crea-Infinity,

No. 600 North Shaanxi Road, Jing'an District, Shanghai

上海市静安区陕西北路600号

源创创意园6号楼4楼401室
Tel: +86-21-61351313
Email: infoshanghai@cameraitacina.com

Web:  www.cameraitacina.com

________________________________________________

Tue, 22 Sep 2015 22:34:41 +0900

From: vitness@hotmail.it
Subject: Re: Internship at CICC Shanghai - CV Vittorio Nesti
To: infoshanghai@cameraitacina.com

Salve



La ringrazio, forse è meglio posticipare a lunedì 28, più che altro non vorrei creare disagi nel caso domani avessi problemi di connessione o di orari. 



Va bene allora lunedì 28 alle 11.00 ora cinese. Mi terrò a completa disposizione. 



A presto.



Un cordiale saluto,




Vittorio Nesti